Dagbanli Dictionary

Noun

ʒira

ninvuɣ so ŋun ʒiri ʒiili

L1150509

What does “ʒira” mean in Dagbanli?

ninvuɣ so ŋun ʒiri ʒiili

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

ninvuɣ so ŋun ʒiri ʒiili

2

a person who carries, carrier of something

Forms

ʒira

Q110786

Sentences using “ʒira”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Niraba n bɛ boɣali ni n tumdi tuma dabba n nyɛba shab gbirimi ka shab ʒira ka gbambihi biɛni ka koma doya

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ʒira" — Niraba n bɛ boɣali ni n tumdi tuma dabba n nyɛba shab gbirimi ka shab ʒira ka gbambihi biɛni ka koma doya

Salin boɣali ni n boŋo ka nachimbi bɛ di puuni n mali pik ax nim gbira ka shab ʒira ka shab gbubi taha bihi maʒina ata n konɛti bɛ boɣali maa ni ka paapu ni goɣa goɣa li n goɣa ti taba ka so ʒi duli zuɣu ka yɛ liiga piɛlli ka lihiri ha

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ʒira" — Salin boɣali ni n boŋo ka nachimbi bɛ di puuni n mali pik ax nim gbira ka shab ʒira ka shab gbubi taha bihi maʒina ata n

Niraba n ʒi boɣali puuni n gbiri salima ka kuɣa do bi sani ka do so ʒɛya ka gbuni pai ka so tamya ka yɛ liiga piɛlli ka ʒɛya lihiriba pilastik chɛya dibayi bɛ nimaani mori bɛ bi tooni ka so gbaya ka so ʒira kuɣa

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ʒira" — Niraba n ʒi boɣali puuni n gbiri salima ka kuɣa do bi sani ka do so ʒɛya ka gbuni pai ka so tamya ka yɛ liiga piɛlli ka

Neen koha n nyɛ ŋun ʒi o niɛma ka di bɛ tahapoŋ ni ka o zaŋli shɛbi shɛbi taba n ʒira ka di nyɛla din paɣari niɛma chibiti ka o ʒira ni kpama nima ni din paɣari niɛma nima ka shɛŋa ka di bɛ o nuuni ka o gbubili n chɛna ka tihi ka di bɛ nimaani

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ʒira" — Neen koha n nyɛ ŋun ʒi o niɛma ka di bɛ tahapoŋ ni ka o zaŋli shɛbi shɛbi taba n ʒira ka di nyɛla din paɣari niɛma chibi

Niriba pam bɛ salinŋ bɔɣili puuni ka yuuni bɛ zuɣu maa tam zuɣusaa yuniba o nyɛla ninvuɣ'so ŋuni nyɛ ninvuɣ'titali ka ye liiga piɛlli ka yaɣi baaje ka ban bɛ salinŋ bɔɣili maa puuni shɛba toori salinŋ puuni kuɣi maa niŋdi binyahiri puuni ʒira

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ʒira" — Niriba pam bɛ salinŋ bɔɣili puuni ka yuuni bɛ zuɣu maa tam zuɣusaa yuniba o nyɛla ninvuɣ'so ŋuni nyɛ ninvuɣ'titali ka ye

Loori n gbiri moɣali Loori so ŋun gbiri moɣali maa kala nyɛla zaɣ dozim ka o mali nuwa ka toori niŋdi binni ka niraba ʒɛya ka kom maa nyɛ dozim ka so bɛ o ni n duɣura ka shab bɛ bini maa ni n ʒira tam chɛni ti kpaari baɣara ka bi sa binyahari

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ʒira" — Loori n gbiri moɣali Loori so ŋun gbiri moɣali maa kala nyɛla zaɣ dozim ka o mali nuwa ka toori niŋdi binni ka niraba ʒɛ