Dagbanli Dictionary

Adjective

ŋmaŋ

di buɣisiri la binshɛli din ŋma

L1150433

What does “ŋmaŋ” mean in Dagbanli?

di buɣisiri la binshɛli din ŋma

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

di buɣisiri la binshɛli din ŋma

2

broken

Forms

ŋmama

Q146786

Sentences using “ŋmaŋ”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

paɣa ŋɔ gbubi la bia ka bii maa diri bindirigu shali ka o so sitira paɣa beni ka bihi ayi beni ka bi zaa so sitira yinsi nyɛli ka che doo gba beni n mi ye liiga ʒee bin' shɛɣu gba ʒiya ŋman cheche ka che di yili ka di pili taha di beni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmaŋ" — paɣa ŋɔ gbubi la bia ka bii maa diri bindirigu shali ka o so sitira paɣa beni ka bihi ayi beni ka bi zaa so sitira yinsi

daa puuni m-bɔŋɔ ka guli be taha ayi ni ka paɣ' so zaŋ o nuu tim dinni paɣa ŋɔ yela chinchi nema ka bɔbi bɔbiga paɣ' so gba kpabi bia zaya tihi be daa ŋɔ puuni taha beni kuriganima beni silibanima beni ŋman beni kpalansi beni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmaŋ" — daa puuni m-bɔŋɔ ka guli be taha ayi ni ka paɣ' so zaŋ o nuu tim dinni paɣa ŋɔ yela chinchi nema ka bɔbi bɔbiga paɣ' so

Paɣi ʒɛ duu puuni duu ŋɔ puuni di ku pɛntila peenta piɛli ka kaboori din nyɛ zaɣ vakahili nyɛ din bɛ duun ŋɔ puuni ka zaɣ piɛli baɣili laati piɛli n n yiloo zuɣusaa ka o zuɣusaa ka bɛ zan ŋman gbahi n yiliyili ŋman gbahi ŋɔ puuni piɛla bɛni ka zaɣ tankpaɣu bɛni paɣi ŋɔ yɛla o sola jinjam ʒee ka yɛ liiga vakahili

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmaŋ" — Paɣi ʒɛ duu puuni duu ŋɔ puuni di ku pɛntila peenta piɛli ka kaboori din nyɛ zaɣ vakahili nyɛ din bɛ duun ŋɔ puuni ka za

N nyɛla bihi ayi ni ʒi ŋmani ni zuɣu ka nyɛ bi ma ni zaŋ ŋmani maa n tooi kom n sabiri bahiri yino zuɣu n nyɛ la yino ni zaŋ o nuu pɔbu o nini ka nyɛ ka kom maa yina luɣishɛli polo n kpaari niŋdi ŋman ni n nye bi ma maa ni yiriŋ yiriŋ bi zabiri ka nyɛ o ni zaŋ bin so o nohi nin nya dukpula duu ka bi zaŋ la mopila pili zuɣusaa.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmaŋ" — N nyɛla bihi ayi ni ʒi ŋmani ni zuɣu ka nyɛ bi ma ni zaŋ ŋmani maa n tooi kom n sabiri bahiri yino zuɣu n nyɛ la yino ni

Teebuli n bɔŋɔ teebuli maa kama nyɛla zaɣ sabinli ka fulaawaasi din nyɛ vakahali gba tam dizuɣu kundi maa n lahi nyɛ din pa teebuli ŋman piɛli gba nyɛla din pa teebuli zuɣu ka paanu gna bɛ dinni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmaŋ" — Teebuli n bɔŋɔ teebuli maa kama nyɛla zaɣ sabinli ka fulaawaasi din nyɛ vakahali gba tam dizuɣu kundi maa n lahi nyɛ din

Paɣi n bɛ jaarani ka ye liiga giriin ka so jinian biraan ka o nyaaŋa diriti ni chɛriga ka di tabiya ɛ puronim gna tabiya ka o luɣuli foon paya ka hita kapu gba tamya ka ŋman tam parantɛ zuɣu ka o tooni teebulu tamya teebulu piɛli n nyɛli

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmaŋ" — Paɣi n bɛ jaarani ka ye liiga giriin ka so jinian biraan ka o nyaaŋa diriti ni chɛriga ka di tabiya ɛ puronim gna tabiya