Dagbanli Dictionary

Verb

ŋmahi

binshɛli pirigibu

L1150409

What does “ŋmahi” mean in Dagbanli?

binshɛli pirigibu

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

binshɛli pirigibu

2

to cut into pieces, cut up

Forms

ŋmahi

Q110786

Sentences using “ŋmahi”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Niraba n bɛ daani bi mii zaa nyɛla paɣaba yino gbubila bi lɛɣu ka yɛ liiga piɛlli ka zaŋ chinchin piɛlli pili bia maa ka boraadɛ naanzuwa ni alibarisa nimani zahama di zaa biɛla daa maa ni paɣaba maa mii shab sola chinchina ka yɛ liiga boɣa ŋmahi

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmahi" — Niraba n bɛ daani bi mii zaa nyɛla paɣaba yino gbubila bi lɛɣu ka yɛ liiga piɛlli ka zaŋ chinchin piɛlli pili bia maa ka

N ma n gbubi waagashe mini suwa ni o ŋmahi waagashe chimda gba bɛ parantɛ ni ka parantɛ maa tam kurifooti ni sala nyɛla din gba zaa ʒɛ n tabo ka silba tam kurifooti ŋo zuɣu piɛɣu nyɛla din gba zaa ʒɛ n tabo ka waagashe kahali bɛ piɛɣu ŋo puuni kapu din nyɛ vakaɣali gba zaa tam o zuɣusaa ka kpam gba nyɛ din bɛ gaɣali ni n ʒɛ o tiŋli

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmahi" — N ma n gbubi waagashe mini suwa ni o ŋmahi waagashe chimda gba bɛ parantɛ ni ka parantɛ maa tam kurifooti ni sala nyɛla

Paɣa ninkurigu n zaŋ silba tam kurifooti ni n zaŋ chɛrigi niŋ di puuni ka zaŋ dalbili zali n zaŋ keek pa di zuɣu n ŋmahi waagashe pa di zuɣu waagashe maa nyɛla zaɣ tankpaɣu o ni ŋmahari shɛli maa zaɣ piɛlli ka boɣati ʒɛ o tooni ni gaɣali o ʒila kuɣu zuɣu o ni ʒi shɛli maa Dikpuni maa nyɛla zaɣ sabinli ka zuɣusaa nyɛ zaɣ piɛlli

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmahi" — Paɣa ninkurigu n zaŋ silba tam kurifooti ni n zaŋ chɛrigi niŋ di puuni ka zaŋ dalbili zali n zaŋ keek pa di zuɣu n ŋmahi

Dikpuni n ʒɛya ŋo Dikpuni maa nyɛla dikpuni shɛli din niŋ zaɣ kurili ka paɣa ʒi dinni la gbubi chɛriga ka yɛ liiga waɣanli boɣa ŋmahi ka bob di bobga ka kurifooti bɛni ka duɣu tam kurifooti maa zuɣu ka teebuli ʒɛ o tooni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmahi" — Dikpuni n ʒɛya ŋo Dikpuni maa nyɛla dikpuni shɛli din niŋ zaɣ kurili ka paɣa ʒi dinni la gbubi chɛriga ka yɛ liiga waɣan

Niraba ata n ʒɛya n zaŋ bini bɛ tahapoŋ ni n kpaari niŋdi zaɣ yinga maa puuni ŋun nyɛ ninkurugu bi zaaha ni maa pilila zipiligu ka yɛ liiga yɛlo ka so gba zaa baɣaya ka yɛ liiga yɛlo ka buluu koɣali koɣali li bi niraba ayi yɛla boɣa ŋmahi ka zaɣ yini yɛ liiga ka di limsi o boɣari tihi gba zaa bɛ nyaangi maa ni kom

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmahi" — Niraba ata n ʒɛya n zaŋ bini bɛ tahapoŋ ni n kpaari niŋdi zaɣ yinga maa puuni ŋun nyɛ ninkurugu bi zaaha ni maa pilila z

Paɣasarili n la n nyili o nyina ka dalim chinchina chinchina ŋo nyɛla din su roba nim puuni paɣasarili ŋo yɛla daliya boɣa ŋmahi ka di nyɛ pinki ziipu nyɛla din bɛ paɣasarili ŋo daliya ŋo puuni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "ŋmahi" — Paɣasarili n la n nyili o nyina ka dalim chinchina chinchina ŋo nyɛla din su roba nim puuni paɣasarili ŋo yɛla daliya bo