taɣi ʒemani ŋɔ nama

What does “taɣi ʒemani ŋɔ nama” mean in Dagbanli?

modernize

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.