farm tractor
maʒini din kora
Noun
farm tractor
farm tractor
Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.
farm tractor
maʒini din kora
Q110786
Q146786
Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.
bihi n-za tarata kurili lɔɣu gbuni bihi ayi maa zaŋla bɛ nuhi m-pa tarata lɔɣu maa zuɣu bambala la lihiri yaɣ' shɛli polo bɛ nyaaŋa ha kuɣili n-doya
Bihi n zaya bɛzɛla tarata. lɔɣu gbuni .bihiayɔpɔin n nyɛ ba paɣiba anahi. dabba ata. paɣb maa puuni so pala sarga. kasomi yɛ liiga mini di chin chini kabob bobga kadab maa puuni kaso yɛ nyingo kukorigu kadi nyɛ zaɣ' piɛlli kaoso jinjam nuɣso
yili ni m-bɔŋɔ yili maa mi ni bihi m-beni m-paɣiri ŋmana so sɔri duɣu nyaaŋa ka so mi paɣira ka so mi suura ka ŋmana maa shɛŋa na za ɛmm bɛ ŋmana maa gbunni tarata n-zaya la ka binyirima za bɛ nyaaŋa
Yiya n bɔŋɔ yiya maani nyɛla din niŋ, acedant,yiya maa zuɣusaa niribi ata nyɛla ban be in maa zuɣu saa shabi nyɛla ban be tiŋa tarata n bɔŋɔ tarata maa mi nyɛmi bɛ varila nema n niŋdi tarata maa puuni ka kuɣisi nyɛ din ʒa yili aa gbuni ka niribi ayi nyɛ ban ʒi kuɣisi maa zuɣu.
Duu nɛma ka bɛ va n-zali na sambani ni ka tarata zaya ka bɛ va duu nɛma shɛŋa n-niŋ tarata maa ni jirambiisa lura shɛli lu m-pa yili zuɣu ka niriba be din na luri maa zuɣu.
Yili n zaya ŋɔ yili maa zambani bipuɣinsi ata m kuriya yino paɣirila duɣi ka yino paɣiri o zabiri ka yino mali tahili bihi ka yino mali tahibihi ka yino mali gbanbihi pilindi puuni tarata ʒi yili maa sambani ŋɔ ni tarata maa lɔɣu.