somewhere
di buɣisirila luɣ'shɛli
Noun
somewhere
somewhere
Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.
somewhere
di buɣisirila luɣ'shɛli
Q192613
Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.
Ninvuɣu bobgu m beni gbiri salima bɛ biɛla tihi ni be shelipolo bɛ ye liiga sabla ka so ye liiga piɛlli gbambihi biɛni dari biɛni tihi biɛni bɛ Sheba be katiŋa ka Sheba mirina.
Maʒini shɛli niŋ sarati ka soojanima za di gbuni ka soojanima ŋɔ nyɛla ban gbubi malfa ka maʒini ni saɣim ʒi shɛli polo maa jirabiisa bɛ di nyaaŋa ka tikuŋ shɛli mi za dini ka shɛlipolo bɛni bɛ ŋmanila saa mi mi ka bayi.
Dibu shee n nyɛli ka paɣaba be dinni n dira bɛ mini dabba silimiinsi be dinni ka gbansabla gba be dinni ka filaawaasi kuli ʒɛnʒɛ duu maa ni duu maa kuli nyɛla zaɣa titali ka dundoya bembe shelipolo.
Niriba pam n chena dabba mini paɣaba ni bihi ka sheba pa sariti ka sheba pili zipila bɛ ni be shelipolo maa ka niriba maa sheba bia so o sheera n chaŋ tiŋa ka binyɛra dondo tiŋa.
Niriba n niŋdi aitiraki bɛ pam yela liiga sabla ka pili zipil'ʒehi sheba pili zipil'sabila bɛ gbibi la samboori nima boori nima ŋɔ sheŋa nyɛla zaɣa ʒehi ka sheŋa nyɛ zaɣa piɛla tihi be bini be shelipolo ŋɔ bɛ bela yili sambanni palli zuɣu ka bɛ chena.
Sheba n cheni kom toobu ka so toori kom o dabmi doo n nyɛ o ka sheba lihiri shelipolo ka bɛ gbibi gaɣa sheŋɔ nini yɛn zaŋ ti toogi kom maa ka so guuri na ka loori.