Dagbanli Dictionary

Noun

katayua

umbrella

L725423

What does “katayua” mean in Dagbanli?

umbrella

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

umbrella

binshɛli bini tori taɣri wuntaŋa bee saa

Forms

katayua

Q110786

katayuhi

Q146786

Sentences using “katayua”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Bɔradɛ n pa tɛɛbuli zuɣu ka nanzuu ziya ka nanzu vakahili gba yɛla dini pa tɛɛbuli zuɣu paɣa so yɛla ŋuni gbubi bia paɣa so gba yɛla ŋuni gba zi kuɣu zuɣu ka zahima bɛ o tooni alibasa gba yɛla dini pa tɛɛbuli zuɣu katayua sabila gba yɛla dini to nzi Palli maa zuɣu ka ninsali nima zi di lɔŋni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "katayua" — Bɔradɛ n pa tɛɛbuli zuɣu ka nanzuu ziya ka nanzu vakahili gba yɛla dini pa tɛɛbuli zuɣu paɣa so yɛla ŋuni gbubi bia paɣa

Niriba n doli soli kani na bini doli so shɛli maa nyɛla zaɣi dozim niriba maa paɣaba ni dabba shɛba gbubi la katayua ka di nyɛ zaɣi nuɣiso niriba maa shɛba ye liiga zaɣi zɛhi zaɣi nuɣiso zaɣi sabila ni zaɣi piɛlla.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "katayua" — Niriba n doli soli kani na bini doli so shɛli maa nyɛla zaɣi dozim niriba maa paɣaba ni dabba shɛba gbubi la katayua ka

Namda balibubalibu ka bɛ zaŋ shɛbishɛbi ŋɔ. Namdanima maa malila kala difirensidifirensi ka di shɛŋa kalanima nyɛ zaɣ' piɛla ka shɛŋa nyɛ zaɣ' buluu ka shɛŋa mi gabi. Nɛma gba m-be loba m-pa m-baɣi li maa katayua be di nyaaŋga ka nyɛ zaɣ' dozim.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "katayua" — Namda balibubalibu ka bɛ zaŋ shɛbishɛbi ŋɔ. Namdanima maa malila kala difirensidifirensi ka di shɛŋa kalanima nyɛ zaɣ' p

Kaba sabinli ka niriba gili li niriba maa yela nɛma piɛla bi bɛla n ye nɛma sabila ka bi shɛba ti katayua n lim bi maŋa yiya gili la kaba maa ka do so zi bini shaɣu o zuɣu ni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "katayua" — Kaba sabinli ka niriba gili li niriba maa yela nɛma piɛla bi bɛla n ye nɛma sabila ka bi shɛba ti katayua n lim bi maŋa

Kodu nim npa teebuli zuɣu ni naanzuu paɣaba nyɛla ban ʒiya ka sa katayuhi katayuhi maa nyɛla zaɣ sabila paɣa so yɛ liiga piɛlli ka gbubi o bia ka o yɛ liiga piɛlli

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "katayua" — Kodu nim npa teebuli zuɣu ni naanzuu paɣaba nyɛla ban ʒiya ka sa katayuhi katayuhi maa nyɛla zaɣ sabila paɣa so yɛ liiga