Dagbanli Dictionary

Noun

sampaa

open hut usually build within a compound or in front of chiefs palace to provide shelter, for example during the warm season

L1154759

What does “sampaa” mean in Dagbanli?

open hut usually build within a compound or in front of chiefs palace to provide shelter, for example during the warm season

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

open hut usually build within a compound or in front of chiefs palace to provide shelter, for example during the warm season

Be mɛrilimi bee n kpahili zali nayili sambana ni ka salo ʒiini di puuni

Forms

Sampahi

Q146786

Sampaa

Q110786

Sentences using “sampaa”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Namda nim shitɔɣu n bɔŋɔ namda nim balibu balibu zooya shɛŋa nyɛ zaɣ vakaɣa shɛŋa nyɛ zaɣ buluu ka shɛŋa nyɛ zaɣ giriin di kohabu maa shee gaɣali gba domi ka di ka yorigu ka di nyaangi ha ka n nyɛ luɣu shɛli ka di ŋmanila katawiya laasabu n ʒɛya bee sampaa namda nim maa galisiya

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "sampaa" — Namda nim shitɔɣu n bɔŋɔ namda nim balibu balibu zooya shɛŋa nyɛ zaɣ vakaɣa shɛŋa nyɛ zaɣ buluu ka shɛŋa nyɛ zaɣ giriin

Doo nza bi n ŋubira gbuni n gbibi ɔfɔn nzaya ŋɔ, tomantoonsi ni nyuya nima ni sampahi. n zan zaya maa doo maa gbubi la ɔ fɔn n-za bi ŋubira maa gbuni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "sampaa" — Doo nza bi n ŋubira gbuni n gbibi ɔfɔn nzaya ŋɔ, tomantoonsi ni nyuya nima ni sampahi. n zan zaya maa doo maa gbubi la ɔ

Sampaa m-bɔŋɔ bɛ zaŋla mɔri pili sampaa maa sampaa maa bela kom luɣili zuɣu ka kuɣusi gba be sampaa maa puuni ka mɔri ʒe sampaa maa tooni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "sampaa" — Sampaa m-bɔŋɔ bɛ zaŋla mɔri pili sampaa maa sampaa maa bela kom luɣili zuɣu ka kuɣusi gba be sampaa maa puuni ka mɔri ʒe

Sampaa m bɔŋɔ ka kuɣusi ni tɛbuya bɛ di puuni binyura nyɛla din tam di zuɣu ni copu bihi ni binwala ka ti vari bɛ sampaa maa puuni ka di tingbani kuli nyɛlisira.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "sampaa" — Sampaa m bɔŋɔ ka kuɣusi ni tɛbuya bɛ di puuni binyura nyɛla din tam di zuɣu ni copu bihi ni binwala ka ti vari bɛ sampaa

Paɣiba ni dabba bɛ warila waa ka paɣiba maa so chinchini ka niŋ boodiisi laasabu maa ka doo maa be nyaaŋga ka gɔbi chinchini ka bɛ ʒi sampaa ni. Kuɣisi zuɣu ka bɛ ʒinʒia ka kuɣisi maa ʒi tiŋgbani ni ka bɛ shɛba ʒia ka lihiri wawariba maa ka bɛ za palo ni. Bɛ ni za shɛli maa di be viɛnyɛla pam.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "sampaa" — Paɣiba ni dabba bɛ warila waa ka paɣiba maa so chinchini ka niŋ boodiisi laasabu maa ka doo maa be nyaaŋga ka gɔbi chinc

Salima gbibu shee m bo ŋɔ zamaatu nyela ban laɣim din ni bɛ sala takayuhi ni sampahi kpaŋa ka niribi benbe di puuni ninkura ti tabili bihi n yaari salima maa shɛb biɛla kom maa puuni n pahiri salima maa ka shɛb mi biɛ kpaŋa.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "sampaa" — Salima gbibu shee m bo ŋɔ zamaatu nyela ban laɣim din ni bɛ sala takayuhi ni sampahi kpaŋa ka niribi benbe di puuni nink

More usage examples

  • Lamashi naa sampaa maa viɛli pam