Dagbanli Dictionary

Noun

zamaatu

Di nyɛla bachi shɛli di mali n buɣisiri niri pam ni ti laɣim

L1150583

What does “zamaatu” mean in Dagbanli?

Di nyɛla bachi shɛli di mali n buɣisiri niri pam ni ti laɣim

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

Di nyɛla bachi shɛli di mali n buɣisiri niri pam ni ti laɣim

Forms

Dagbanli

Q146786 • Q694268

zama

Q694268

Sentences using “zamaatu”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Zama maa daayu-o-a anabi.

Source: Mozilla Common Voice

Kpɛŋŋo maa zamaatu pam n bɛ nimaani maa bi mii ni biɛni maa dabba n tooi bɛ ni ka bi gbiri salima so salima maa gbibu shee maa tin tooi nyɛ shab ʒɛmi shab gbubila binyɛrisi n yihiri salima maa ka naan chɛ ka kom gba zaa doya ka naan chɛ bin ku gbingbi ka boɣa boɣa doya ka naan chɛ ninsal nim ŋo shab ni ʒɛnʒɛya

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "zamaatu" — Kpɛŋŋo maa zamaatu pam n bɛ nimaani maa bi mii ni biɛni maa dabba n tooi bɛ ni ka bi gbiri salima so salima maa gbibu sh

Kanbon nanim n laɣam ka lɛm paai dibaata lɛm maa nyɛla zaɣ ʒiɛhi ka doo ʒiya ka so chinchini o bi yɛ liiga ka do so gba ʒiya ka so chinchini ka zaŋ o nuu n tabi o jirili ka zamaatu bi zooya pam n ʒi bi laɣangu maa ni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "zamaatu" — Kanbon nanim n laɣam ka lɛm paai dibaata lɛm maa nyɛla zaɣ ʒiɛhi ka doo ʒiya ka so chinchini o bi yɛ liiga ka do so gba

Zamaatu ŋɔ kuli laɣim mi n gili bia ŋɔ ka bia ŋɔ kuli niŋ suhupiɛlli pam ka bɔhindi kaya ni taada ka kuli yiɛla liiga piɛlli ka gbubi la luŋ ŋɔ ka luŋ maa kuli gabigabi la zaɣi zɛhi zɛhi zaɣi sabila ka o kuli piri la namda dozim ŋɔ n zaya ka o taba kuli pɛ n gili o n niŋ suhupiɛlli pam ka kuli lara.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "zamaatu" — Zamaatu ŋɔ kuli laɣim mi n gili bia ŋɔ ka bia ŋɔ kuli niŋ suhupiɛlli pam ka bɔhindi kaya ni taada ka kuli yiɛla liiga pi

Zama n bɔŋɔ bi ʒirila binyahari ka so chinchina bi nyɔri ni shab so chinchin vakaɣa ka shab so zaɣ dozim bi yɛ binyahari bi nyingoya ni binyahari maa ni binyɛra n bɛ dinni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "zamaatu" — Zama n bɔŋɔ bi ʒirila binyahari ka so chinchina bi nyɔri ni shab so chinchin vakaɣa ka shab so zaɣ dozim bi yɛ binyahari

Zama n-kuli laɣim zaya pam ka so ye gana gɔɣili ka mali lasita ka zaŋ o nuu dihi ka di ŋmanila o niŋdila baŋsim ka niriba laɣim ʒeya ka shɛba gbubi kamaranima ŋmaari o ka shɛba mi naanyi zaya ka di ŋmanila di niŋ ba la lahiʒiba ni bɛ ni nya nyari shɛli maa

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "zamaatu" — Zama n-kuli laɣim zaya pam ka so ye gana gɔɣili ka mali lasita ka zaŋ o nuu dihi ka di ŋmanila o niŋdila baŋsim ka nirib