How small a thing is
Bini porilim
Adjective
How small a thing is
How small a thing is
Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.
How small a thing is
Bini porilim
Q34698
Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.
Bihi ayi n ziya yinga maa zila tiŋa ka o bɛli maa zi kuɣu zuɣu bia sani ŋuni zi tiŋa maa zaŋla o nuu n tabili o gora n tiɛhira o bɛli maa pun pamila o zuɣu ka gbubi afi n maasim bia maa doo mini bibila gba n za bi yɛanga bi bilifu maa yiɛ la o liiga ka chɛ o puli.
Paɣa n ʒi n baɣa dikpuni o zaŋla teebuli bili yina n ti pahi suwa ni chɛriga ni gbambila n ti pahi parantɛ n zaŋli tam teebuli bilifu zuɣu ka kuriga nyɛ din bɛ teebuli bili maa loŋni ka bini bɛ kuriga ni ka o mali buɣum zaŋ bini tam ni o chim
bihi m-be kom puuni ka bɛ kpuɣi taba n-tuɣituɣi tamtam taba zuɣu bɛ zaa so bi ye liiga bɛ zaa sɔla jinjam sabila ka yino so jinjam piɛlli ka kom maa nyɛ zaɣ' vakahili kala bɛ ni zaŋ so tam zuɣusaa maa o nyɛla zaɣ' bilifu bɛ puuni
salo bɛ duu ŋo ni bi nyɛla dabba paɣa nyɛla ŋun ʒɛ bi tooni ka yɛ neen sabila ka pili zipili sabinli matuuka yiɣirigu din nyɛ zaɣ bilifu ka nyɛ zaɣ piɛlli nyɛla din ʒɛ bi tooni
Zamaatu n ku piɛ chisimam n doli palli chana ka tihi bɛ luɣushɛli polo palli ŋɔ ni bɛ ŋɔ zamaatu pam zoo mi ka bi yɛ liiga kara ka bia bilifu birigiri kperi mɔri ŋɔ ni ka yɛ liiga piɛlli.
kpɛŋŋɔ oofis ni n bala ka bi malli viɛnyɛla a yi kana dinni a ni tooi ʒini wum nyaɣasim ka bi niŋ fulaawes n zaŋ niŋ niŋ dinni ka naan niŋ chuɣu bilifu n ŋɔ zaŋ tam teebuli zuɣu ka di viɛndili pam ka niŋ zuɣusaa maa bini zaŋ tam ka zaŋ jiŋlaa tam teebuli zuɣu