Ugly
nini din bi viɛla
Verb
Ugly
Ugly
Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.
Ugly
nini din bi viɛla
to be bad
ninvuɣu bie tali
Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.
Paɣa n ʒiya n chimdi achomo o luɣuli zuɣu kpa gaɣali n ʒɛya ka nirabaayi gba ʒi o nyaanga n nyɛ ban gbubi bia ka bihi ayi gba ʒɛ o nyaanga maa o luɣuli zuɣu nyɛla tahali din ʒɛya ka doɣu biɛ dinni
Tipa nima bi mini ɛskavɛta nima ɛskavɛta dibayi tipa dibayi n ti pahi ɛskavɛta bibaayi ka bi biɛ boɣali ni ni bi vaai tankpaɣu tipa nim maa nyɛla tipa ʒiɛhi lo waɣala n nyɛli ka bi taaya nim yisi taaya piipiya ka ɛskavɛta nim maa gba nyɛ dibayi ka bi zaa naba yisi ɛskavɛta nim maa gba nyɛla dibaayi ka bi toori tankpaɣu maa niŋdi ni bi zaŋ chɛŋ ti kpaa bahi ɛskavɛta nim mmaa nyɛla dibayi
Dabba nyɛla bin ŋmɛri kanbon dalibihi la ka bi puuni yino ŋun bɛ sunsuuni ŋo yaagi o noli ka nyɛ ŋun yɛ liiga ka gaana fulaaki biɛ dinni ka naan chɛ bi nyaanga shab gbubila binyɛra n kpahari niŋdiba ka paɣasari bili ŋo kɛntɛ o nyoɣani ka zaŋ yɛri n zaŋ yili o nyingoli ni n gba zaa wori waa
O zaŋla naangbani pobirigu n pobi o noli ka bobi bobga ka paɣiri o nua o nyɛla ŋun yɛ liiga ka zaɣ chichɛla biɛ di puuni tihi nyɛla bin ʒɛ bi nyaanga paɣ shaba nyɛ ban ʒɛ bi nyaanga ka lee ʒɛ kantiŋa ka chɛchɛ buɣum gba ʒɛ dinni
Daani niraba pam n bɛ dinni ka loori nima gba biɛni anbirella nima bie dinni laati pool nima gba biɛ dinni niraba maa shaba yɛla liiga sabila ka gbubi baaji nima vodafun bini maa gba tabila nimaani
Gana jina duu m bo ŋɔ bɛ nyela bin laɣim n niŋdi piibu piibu ka zabili niŋ soojanim nyela ban biɛ di puuni shɛbi yela liiga piɛla ka shɛb ye liiga sabila ka niŋ noosimaksnima shɛb ʒimi ka shɛb zaya.