a box
di nyɛla kaapintanima ni zaŋ taabo n kpahi shɛli
Noun
a box
a box
Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.
a box
di nyɛla kaapintanima ni zaŋ taabo n kpahi shɛli
Q110786
Q146786
Q146786
Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.
Bɛ zaŋla nɛma n-niŋ gilaasi puuni ka nɛma maa nyɛ din be adakabihi puuni nɛma maa nyɛla binwala di puuni apuli beni di puuni leemu beni ka che alaafee
Kolibanima n-nyɛ din be adakanima puuni kolibanima maa nyɛla din be adakanima puuni ka do' so zaya ka ɡbubi baaji ka di nyɛ baaji ʒee ka zaŋ daliya ka di nyɛ zaɣ' dɔzim m-pa o bɔɣu ka pili zipiliɡu ka kpa niŋkpara ka piri namda ʒee
Niriba n-laɣim maani kuli. Kuli ŋɔ mi maalibu shee bɛ nyɛla zaŋ kpiimba ŋɔ n-niŋ adakanima ni n-zaŋ tamtam kuɣisi zuɣu ka ti ba palo. Niriba nyɛla ban laɣim n-gili ba niŋ sunsuuni ka niriba yirina nti niŋdi bɛ kaya ni taada ka chana.
Nachimbila n-ʒiya ka kɔlibanima be adakanima ni m-baɣa nachimbila maa pilila zupil’piɛlli ka di booi zaɣ’sabinli ka o kpa ninkpara ka ye leega dɔzim gbunni ka ye leega shɛli pa ka leega shɛli pa o baɣa zuɣu o gbubila baaji ʒee ka piri namda ʒee ka kɔlibanima be o nyaaŋa n-tam teebuli zuɣu
Adaka dibaanahi n-tamya ka bɛ zaŋ bihi fotonima tabili li. Adakanima maa mi bɛ yɛrigila chinchin' piɛla pa di zuɣu. Adaka piɛla n-nyɛ li ka bɛ zaŋ bibihi tabili ka n nya ka shikuribila zaya ka zaŋ o nuu n-ga o tooni ka niriba ku zaya ka ye neen' sabila n-ku laɣisi zaya ka bɛ taɣiri shɛba labisira.
Kuɣisi n-zaya ka bɛ zaŋ ɛɛh kpiimba daadakanima tam di zuɣu ka duronyi ninsalinima tabili li ka ninsalinima kuli za di zuɣusaa pam. Lala niriba maa paɣiba be bɛ ni ka dabba be bɛ ni. Lala adakanima maa di nyɛla bindibaanahi ka paɣiba kuɣu la tatabo be di ni.