Dagbanli Dictionary

Noun

paŋa

Paŋa nyɛla bi niɛbila

L647783

What does “paŋa” mean in Dagbanli?

Paŋa nyɛla bi niɛbila

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

Paŋa nyɛla bi niɛbila

Sentences using “paŋa”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Gamo n niŋ ŋo paŋa nyɛla ŋun gbubi bia ʒi palli zuɣu ka yaahi o noli n kuhura ka doo nyɛ ŋun kuri o tooni ka yɛ liiga dozim ka moto do o luɣuli ni ka so zaŋ o foon n ŋmaariba bihi ayi nyɛla ban ʒɛ i nyaanga ka nyaɣi baaji nima ka kpukpali tihi ŋo yina dinni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "paŋa" — Gamo n niŋ ŋo paŋa nyɛla ŋun gbubi bia ʒi palli zuɣu ka yaahi o noli n kuhura ka doo nyɛ ŋun kuri o tooni ka yɛ liiga do

do m ʒɛ kuɣ' zuɣ' ka gbabi mashɛni di baayi o nuuni kompita ka o gbabi o nuuni ka zaŋ o kom o tusi zaŋ pa bɛnchɛ zuɣ' o nyɛŋa ka sola pana zaya o luɣili zuɣ' ka shɛnlaaƒa zaya la bɛnyara tamtam tɛbuli zuɣ'

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "paŋa" — do m ʒɛ kuɣ' zuɣ' ka gbabi mashɛni di baayi o nuuni kompita ka o gbabi o nuuni ka zaŋ o kom o tusi zaŋ pa bɛnchɛ zuɣ' o

N nyɛla Paŋa ka o ʒiya o yɛla chinchin niɛma ka ʒi kuɣu zuɣu ka teebuli ʒɛ o tooni ka tahapoŋ tam teebuli maa zuɣu ka suu pa teebuli maa zuɣu ka chɛrigi pa teebuli maa zuɣu ka kuriga

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "paŋa" — N nyɛla Paŋa ka o ʒiya o yɛla chinchin niɛma ka ʒi kuɣu zuɣu ka teebuli ʒɛ o tooni ka tahapoŋ tam teebuli maa zuɣu ka su

Sambanni m-bɔŋɔ loori piɛlli nyɛla din zaya ka niriba yirina loori maa puuni ni niriba ayi nyɛla ban ye liiga ʒɛhi ka so be tooni yirina ka ye liiga sabinli ka yaa o napɔŋ pana ka doo nyɛ ŋun gbaari o o nyɛla ŋun ye liiga sabinli ka so gba za loori maa gbuni ka gba ye liiga sabinli ka o bɔɣu be loori maa ni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "paŋa" — Sambanni m-bɔŋɔ loori piɛlli nyɛla din zaya ka niriba yirina loori maa puuni ni niriba ayi nyɛla ban ye liiga ʒɛhi ka so

A kpako zuɣu ka niribi tamya n wari kali waa paɣaba ni dab ba da bɛ maa yɛla liiga bihi sabila ka so jinjɛm dozim ka di naba ni mali zusa paɣi maa niribi ba ayi sola mukuru ka di gba mali zusa ka ye liiga bihi ka zaŋ bin yɛra n pili bɛ zuɣu bɛ nyaanŋa tin pana luŋsi barinkonado mi ka nirbi ʒi di gbuni ka so du ʒi kuɣi zuɣu ka furila ne a kpaaku maa zuɣu

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "paŋa" — A kpako zuɣu ka niribi tamya n wari kali waa paɣaba ni dab ba da bɛ maa yɛla liiga bihi sabila ka so jinjɛm dozim ka di

Nachimbi nʒɛya ni ŋmeri tim pana n niŋdi bɛ nachim taba, ni paɣa sara ka bi wari wahi ni bɛ yaa zaa, ka tihi nyɛ din ko n giliba, tim pana maa shaŋa kama nyɛla zaɣi ʒɛhi ni zaɣi do zim ni zaɣi vakaha

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "paŋa" — Nachimbi nʒɛya ni ŋmeri tim pana n niŋdi bɛ nachim taba, ni paɣa sara ka bi wari wahi ni bɛ yaa zaa, ka tihi nyɛ din ko