Dagbanli Dictionary

Verb

nyɛhi

di yi niŋ ka niri sabi binshɛli ka kpihim li

L1154779

What does “nyɛhi” mean in Dagbanli?

di yi niŋ ka niri sabi binshɛli ka kpihim li

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

di yi niŋ ka niri sabi binshɛli ka kpihim li

2

delete, wipe out/away

Forms

nyahi

Q110786

Sentences using “nyɛhi”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Tɔ kpe ŋɔ maa mi biiche noli ni m bala niribaata n ʒeya niribaata maa ni ʒeya maa ŋun bala maa nyahila baagi ka ŋun bala maa mi bi nyahi baagi ka ʒe ka piri silipes ka ŋun bala maa mi piri namda muna ka so mi nyahi baagi ka pili zipiligu ka ʒe kuɣu maa noli ni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "nyɛhi" — Tɔ kpe ŋɔ maa mi biiche noli ni m bala niribaata n ʒeya niribaata maa ni ʒeya maa ŋun bala maa nyahila baagi ka ŋun bala

Wobigu dibaayi m be mɔɣuni n chana wobi titaŋa ka bi nyehi wahiwahi ka niribi kpenpali loori m be moɣu maa ni loori maa.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "nyɛhi" — Wobigu dibaayi m be mɔɣuni n chana wobi titaŋa ka bi nyehi wahiwahi ka niribi kpenpali loori m be moɣu maa ni loori maa.

Bihi mini dabba ni paɣiba n-ʒiya ka sooja za bɛ sani ka zaŋ o nuzaa tirita o zaŋla bini sabinli piri o nuzaa maa ka zaŋ shɛli pili o nyee ka bihi maa gba zaŋ pɔbi bɛ nyɛhi shɛba ʒi zuɣusaa shɛba zami ka pipanima beni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "nyɛhi" — Bihi mini dabba ni paɣiba n-ʒiya ka sooja za bɛ sani ka zaŋ o nuzaa tirita o zaŋla bini sabinli piri o nuzaa maa ka zaŋ

niriba n-yiri bɛ ya ka bɛ pe fooli n-zaya paɣaba mini dabba ka do' so gbaya n-lɔri o namda ka paɣ' shɛba mi zaya ka zaŋ nye' pɔbirisi pɔbi bɛ nyehi bihi be ni maa ni ka gbubi gaɣili ka paɣ' so nyaɣi baaji ka o mini o bia za tooni ka do' so ʒeya ka wuhiri ba soli.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "nyɛhi" — niriba n-yiri bɛ ya ka bɛ pe fooli n-zaya paɣaba mini dabba ka do' so gbaya n-lɔri o namda ka paɣ' shɛba mi zaya ka zaŋ

Pirinsi ni Linjima nima m be palli ŋɔ zuɣu bɛ loori nyɛla di ʒɛ nyaanga loori ŋɔ pentila loori piɛlli nuɣuso dozim ka bɛ zaŋ nyeporisi m pobi bɛ nyehi.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "nyɛhi" — Pirinsi ni Linjima nima m be palli ŋɔ zuɣu bɛ loori nyɛla di ʒɛ nyaanga loori ŋɔ pentila loori piɛlli nuɣuso dozim ka bɛ

salo n bɔnu be ʒɛla lori zuɣ' saa ka shɛbi zan za tiŋ gbani ka be gbabi batuta nima ninsalinim pa di zuɣ ka linjima nim bɛni be piɛla zipɛli piɛla ka shɛbi pobibi nyɛhi

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "nyɛhi" — salo n bɔnu be ʒɛla lori zuɣ' saa ka shɛbi zan za tiŋ gbani ka be gbabi batuta nima ninsalinim pa di zuɣ ka linjima nim