Dagbanli Dictionary

Adverb

naɣa

di yi niŋ ka niri ʒini ni yaa

L1151693

What does “naɣa” mean in Dagbanli?

di yi niŋ ka niri ʒini ni yaa

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

di yi niŋ ka niri ʒini ni yaa

2

floppily, to sit down heavily or loosely by human beings or animals

Forms

naɣa

Q110786

Sentences using “naɣa”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Paɣa n ʒi o duɣuli shee o duɣurimi n nyɛ kurifooti n ʒɛya ka o zaŋ silba tam n zaŋ dirigu niŋ ka gbambili ʒɛ o tooni gbambili maa nyɛla gbambili piɛlli ka binshaɣu din bɛ di puuni maa nyɛ naɣa nagarikom ka o gbubi suwa su piɛlli

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naɣa" — Paɣa n ʒi o duɣuli shee o duɣurimi n nyɛ kurifooti n ʒɛya ka o zaŋ silba tam n zaŋ dirigu niŋ ka gbambili ʒɛ o tooni gba

naɣa kparibi n bɔŋɔ bi dolla sɔli tihi bɛ sɔli maa nangbani kpansi bahi nyɛla bin dɔliba naɣa kparisi maa nyɛla bi niraba ata zaɣ kurili zaɣ yino zaɣ bihi ayi

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naɣa" — naɣa kparibi n bɔŋɔ bi dolla sɔli tihi bɛ sɔli maa nangbani kpansi bahi nyɛla bin dɔliba naɣa kparisi maa nyɛla bi nirab

Paɣa n ʒi kuɣu zuɣu m mondi saɣim daanga ni ka siliba za o luɣuli ni ka bihi ayi gba be o luɣuli teebuli gbini bɛ yino bi ye daliya ka naɣa zaŋli mi pa o boɣusapim paɣasaribila n tabi o shee n za ŋun mondi saɣim maa nyaanga.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naɣa" — Paɣa n ʒi kuɣu zuɣu m mondi saɣim daanga ni ka siliba za o luɣuli ni ka bihi ayi gba be o luɣuli teebuli gbini bɛ yino b

Niraba ayobu n bɛ Anfooni ŋo ni Anfooni maa kotomsi di yɛn ŋmanila sarati ni yi niŋla n nyɛ ka moto mini chɛchɛ doya n woli taba ka paɣa so gbubi bipuɣunbili ŋun nyɛ sarati maa n ʒi ni kuhura niraba ban biɛni pahi maa pala ban soŋdiba bi naɣa ŋmaharila foto nima ka yino mii lariba

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naɣa" — Niraba ayobu n bɛ Anfooni ŋo ni Anfooni maa kotomsi di yɛn ŋmanila sarati ni yi niŋla n nyɛ ka moto mini chɛchɛ doya n w

Yili ŋɔ nyɛla din wurim wurim ka di dikpuna ŋɔ gba nyɛla din lu n naɣa tiŋ zaa ka di chɛmsi nim mini taabo nim maa zaa fuɣi kabisi di tooni nyɛla woya ni doya n nyɛ woya sabinli ka gbambili gba doya n nyɛ gbambili ʒiɛ do di tooni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naɣa" — Yili ŋɔ nyɛla din wurim wurim ka di dikpuna ŋɔ gba nyɛla din lu n naɣa tiŋ zaa ka di chɛmsi nim mini taabo nim maa zaa f