Dagbanli Dictionary

Noun

naŋgbampɔbirigu

naŋgbampɔbirigu

L1151588

What does “naŋgbampɔbirigu” mean in Dagbanli?

naŋgbampɔbirigu

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

naŋgbampɔbirigu

2

a muzzle, mouth-binder

Forms

naŋgbanpɔbirigu

Q110786

Sentences using “naŋgbampɔbirigu”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Paɣiba anahi m-be wofiisi ni ka niriba ʒia ka niriba ayi za zuɣusaa. Ban zaya maa yino yɛla liiga piɛlli ka pɔbi nangbampɔbirigu ŋumbala maa gba pamla o zuɣu ka di nyɛ zaɣ' sabilinli ni zaɣ' taŋkpaɣu. O gba pɔbi nangbampɔbirigu ka niriba ayi maa ʒia ka yino ye liiga sabilinli.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naŋgbampɔbirigu" — Paɣiba anahi m-be wofiisi ni ka niriba ʒia ka niriba ayi za zuɣusaa. Ban zaya maa yino yɛla liiga piɛlli ka pɔbi nangbam

niriba pam n-zoogi zaya ka bɛ zaŋ bini zaŋ ti bibila so ka o gbubi o be bɛ tooni ka ban tiri bia ŋɔ bini ŋɔ yino lɔbi nangbampɔbirigu ka paɣa so mi zaya ka gbubi m ba so ŋun gbubi bia ŋɔ o nuu ni ka bɛ nyaaŋga mi shɛba mi ye neem' piɛla

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naŋgbampɔbirigu" — niriba pam n-zoogi zaya ka bɛ zaŋ bini zaŋ ti bibila so ka o gbubi o be bɛ tooni ka ban tiri bia ŋɔ bini ŋɔ yino lɔbi na

Niriba n-laɣim ŋɔ. Shɛba ʒimi ka shɛba za zuɣusaa shɛba ye liiga sabila ka so ye liiga piɛlli ka pɔbi nangbampɔbirigu zaɣ' piɛlli. Kuɣisi bela dinni ka kuɣisi maa nyɛ zaɣ' sabila.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naŋgbampɔbirigu" — Niriba n-laɣim ŋɔ. Shɛba ʒimi ka shɛba za zuɣusaa shɛba ye liiga sabila ka so ye liiga piɛlli ka pɔbi nangbampɔbirigu za

niriba pam nyɛ ban doli taba chani shɛli polo ka so be sunsuuni ka ye jɛkɛti ka zaŋ nangbampɔbirigu pɔbi o noli ka pili zipiligu ka ŋun be yaɣili ŋɔ mi ha ye jɛkɛti buluu ka pili zipil' zaɣ' dozim

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naŋgbampɔbirigu" — niriba pam nyɛ ban doli taba chani shɛli polo ka so be sunsuuni ka ye jɛkɛti ka zaŋ nangbampɔbirigu pɔbi o noli ka pili

sola n-za tia gbunni ka n nya ka moto za bɛ sani ka m ma ninkur' so paɣiri o nuu ka zaŋ nangbampɔbirigu m-pɔbi o noli ka paɣa so gba za o nyaaŋa ka kpabi bia ka gba zaŋ nangbampɔbirigu maa m-pɔbi o noli

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naŋgbampɔbirigu" — sola n-za tia gbunni ka n nya ka moto za bɛ sani ka m ma ninkur' so paɣiri o nuu ka zaŋ nangbampɔbirigu m-pɔbi o noli ka

duu ka bɛ be yino pɔbi nangbampɔbirigu ka ye neem' piɛla niriba ayi ʒi teebuli gbuni bukunima pa teebuli maa zuɣu duu maa zuɣusaa nyɛla din piɛla

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "naŋgbampɔbirigu" — duu ka bɛ be yino pɔbi nangbampɔbirigu ka ye neem' piɛla niriba ayi ʒi teebuli gbuni bukunima pa teebuli maa zuɣu duu ma