Dagbanli Dictionary

Noun

napɔŋ tambu shee

foothold

L738329

What does “napɔŋ tambu shee” mean in Dagbanli?

foothold

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

foothold

napɔŋ tambu shee

Forms

napɔŋ tambu shee

Q110786

Napɔna

Q146786

Sentences using “napɔŋ tambu shee”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Paɣi sara ata m-be salɔ tooni n damdi bi maŋa binyala bin zaŋ salima binyara niŋ niŋ bi nyin goli ni bi napɔna ni bi gbal pina ninyala bin yari shaŋa din nyɛ cheeni nim beni. bi nyaa ŋa paɣisara lana beni. kanachimba beni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "napɔŋ tambu shee" — Paɣi sara ata m-be salɔ tooni n damdi bi maŋa binyala bin zaŋ salima binyara niŋ niŋ bi nyin goli ni bi napɔna ni bi gba

Salo n cheni ŋɔ bɛ sheba nyɛla ban cheni bɛ napona zuɣu ka sheba nyɛ bin ba yuri ka sheba ba laakuma nima ka zoya bembe bɛ tohani.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "napɔŋ tambu shee" — Salo n cheni ŋɔ bɛ sheba nyɛla ban cheni bɛ napona zuɣu ka sheba nyɛ bin ba yuri ka sheba ba laakuma nima ka zoya bembe

Bihi anahi n bɛ kuligi ŋo ni n toori kom bi zaa ha napona siɣila kom ŋo ni bi yino gbubila kurigu boɣatika yino gbubi roba boɣati ka di nyɛ buluu ŋunbala ha mii gbubila roba boɣati ka din nyɛ zaɣ piɛlli ka naan chɛ ŋun gbubi tahapoŋ

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "napɔŋ tambu shee" — Bihi anahi n bɛ kuligi ŋo ni n toori kom bi zaa ha napona siɣila kom ŋo ni bi yino gbubila kurigu boɣatika yino gbubi ro

Diɛma ni yiɣijam shee salo ban kalinli galisi paɣisara ban niŋgbuŋ kama nyɛ zaɣ' taŋkpaɣu bɛ nyɛla ban piri namda sabila ka zaŋ yɛri n-zaŋ ga bɛ napɔna ka zaŋ shɛŋa n-zaŋ piri bɛ bɔɣiri ka ye nyiŋgokɔriti

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "napɔŋ tambu shee" — Diɛma ni yiɣijam shee salo ban kalinli galisi paɣisara ban niŋgbuŋ kama nyɛ zaɣ' taŋkpaɣu bɛ nyɛla ban piri namda sabila

Paɣasari bihi ayi warila bi ya kali waa bi nyɛla ban wuhi bi nuzaa mini bi nudirigu napona zuɣusaa ka wuhi bi nuhi zuɣusaa zama nyɛla ban laɣim ʒɛya n lihiriba

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "napɔŋ tambu shee" — Paɣasari bihi ayi warila bi ya kali waa bi nyɛla ban wuhi bi nuzaa mini bi nudirigu napona zuɣusaa ka wuhi bi nuhi zuɣus

Silimiin paɣa mini Silimiin doo bɛ nyɛla ban ʒi kuɣu piɛli zuɣu ka tani din kama nyɛ din yɛrigi pa kuɣu maa zuɣu doo maa nyɛla ŋun kahi o napona m pa Silimiin paɣa maa naba zuɣu Silimiin paɣa maa yela sitirili din nyɛ zaɣa ʒee.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "napɔŋ tambu shee" — Silimiin paɣa mini Silimiin doo bɛ nyɛla ban ʒi kuɣu piɛli zuɣu ka tani din kama nyɛ din yɛrigi pa kuɣu maa zuɣu doo maa