overcrowded area
sheli polo ni mali salo pam
Verb
overcrowded area
overcrowded area
Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.
overcrowded area
sheli polo ni mali salo pam
Q192613
Q1994301
Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.
Gba'piɛla niriba anu nti pahi gba'sabili ninvuɣ'yino o bɔbila nyɛbɔrisi n muɣi bɛ maŋ ʒi ʒiya bɛ digbuni maa kama nyɛla zaɣ'vakahili.
Niriba n-ku laɣim m-muɣi muɣi bɛ maŋ ʒeya ŋun ʒi tooni ŋɔ yela sooti biranwu mini di jinjam ka teebuli ʒeya ka bɛ zaŋ tani n-zaŋ pɔbi li ka bɛ zaŋ takar'piɛlli pa di zuɣu Silimiin'do so ku ʒi Kpɛŋɔ n-zaŋ o nuhi labisi o nyaaŋa.
Duu n bɔŋo duu maa pɛɛnti la pɛɛnta piɛlli ka ninsali nima zoo pam nyɛ dabba n ʒɛ duu maa ni shɛba yɛla liiga piɛla ka yino muɣi o maŋa zaya ka yino zaŋ o nuhi labisi o nyaanga.
Kpe maa sooja nima n bɛni ka zamaatu bɛni pahi palli zuɣu n nyeli ka zamaatu maa ku muɣi ka tihi bɛni ka bi yɛ niɛn vakaha ka shɛba yɛ niɛn piɛla.
Ni rib n-laɣim zaya loorinima ayi nto taba loori maami, loori karili. Dagbamba tiboɔnɔ tipa n ti pahi loori bila. kabi to taba .ka nirba, tab tab bishahi n muɣi bimaŋ zaya.
Musulin nima n laɣim zaya ka so wuhiri ba ŋun wuhiri ba maa o yela zabba piɛlli ka pili zipil piɛlli ka mali teenkob'piɛlla la ban gba mee zaya maa ka bɛ ye niɛn piɛla ka zaŋ bɛ nuhi m muɣi bɛ maŋsi n zaya n kpahinda afa maa ni wuhiri ba shiem.