Dagbanli Dictionary

Verb

dalim

To lean against

L719280

What does “dalim” mean in Dagbanli?

To lean against

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

To lean against

Forms

dalim

Q24905

Sentences using “dalim”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Bihi ata n bɛ kuligi ni n toori kom ka yino maa dalim o maŋa n bɛ yaɣali ka gbubi silba boɣati ka bi puuni bipuɣunbili yino bɛ bi sunsuuni ka pili zipili sabinli ka la

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dalim" — Bihi ata n bɛ kuligi ni n toori kom ka yino maa dalim o maŋa n bɛ yaɣali ka gbubi silba boɣati ka bi puuni bipuɣunbili y

Paɣasarili n la n nyili o nyina ka dalim chinchina chinchina ŋo nyɛla din su roba nim puuni paɣasarili ŋo yɛla daliya boɣa ŋmahi ka di nyɛ pinki ziipu nyɛla din bɛ paɣasarili ŋo daliya ŋo puuni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dalim" — Paɣasarili n la n nyili o nyina ka dalim chinchina chinchina ŋo nyɛla din su roba nim puuni paɣasarili ŋo yɛla daliya bo

Kpe ŋɔ nyɛla duu duu din gahim ka bɛ mali li viɛnyɛlinga di puuni a ni nya difeya difeya balibu kam zaaha dife meensi ni ʒin dalim difeya ka teebuli din saɣi teebuli zaya an lahi yuli a ni nya ka bɛ zaŋ binyɛra n zaŋ yili ka guu laati shɛŋa din gahim be di puuni kaapɛtinima din zaaha gahim duu maa viɛlim maa yaɣiya

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dalim" — Kpe ŋɔ nyɛla duu duu din gahim ka bɛ mali li viɛnyɛlinga di puuni a ni nya difeya difeya balibu kam zaaha dife meensi ni

Niriba n zaya yino dalim mi ka paɣi za bi tooni ka yɛ liiga mini di mukuri ka zaŋ bini npɔbi o noli loori n za bi yɛanga ni yili niriba ayi gba za n tabi loori maa

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dalim" — Niriba n zaya yino dalim mi ka paɣi za bi tooni ka yɛ liiga mini di mukuri ka zaŋ bini npɔbi o noli loori n za bi yɛanga

Paɣa ŋo nyɛla ŋun ʒi shitoɣu ni o ʒimi dalim niɛma ka niɛma maa nyɛ chinchina chinchina din mali kom balibu balibu n bɛ o nyaanga o nyɛla ŋun la ka diri fiila ka gbubi moobal o nuuni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dalim" — Paɣa ŋo nyɛla ŋun ʒi shitoɣu ni o ʒimi dalim niɛma ka niɛma maa nyɛ chinchina chinchina din mali kom balibu balibu n bɛ

Biɛhigu shee dini viɛla biɛhigu shee ŋɔ dukpuna nyɛla zaɣi piɛlli ka kuɣu dini nyɛ zi ni dalim la nyɛ dini bɛ duu ŋɔ puuni kuɣusi maa shɛŋa yɛla zaɣi piɛlla ka shɛŋa nyɛ zaɣi vakahali ka yini nyɛ zaɣi tampiligim.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dalim" — Biɛhigu shee dini viɛla biɛhigu shee ŋɔ dukpuna nyɛla zaɣi piɛlli ka kuɣu dini nyɛ zi ni dalim la nyɛ dini bɛ duu ŋɔ puu