Dagbanli Dictionary

Verb

maana

He di sandals maker

L652592

What does “maana” mean in Dagbanli?

He di sandals maker

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

He di sandals maker

O nyɛla namda maana

2

He making sandals

O maani namda

Forms

Maana

Q7240943

Maana

Q1084

Sentences using “maana”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Salo pam nchɛna ka bia bɛ bi yɛanga guura ka ye liiga piɛli gbunni ka ye liiga sabinli zuɣusaa ka piri namda piɛli ka pili zipiligu ka di nyɛ zaɣi nuɣiso salo maa shɛba yɛɣi yɛɣi la baaji nima ka so mi gba bɛ yɛadua maana vori baaji sabinli ka yɛɣi baaji sabinli.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "maana" — Salo pam nchɛna ka bia bɛ bi yɛanga guura ka ye liiga piɛli gbunni ka ye liiga sabinli zuɣusaa ka piri namda piɛli ka pi

hbampiɛl'doo ŋɔ nyɛla ŋun wuhiri o bia binyahiri malibu ka bɛ kuli maana ka o zaɣasim zaa be ni gbampiɛlli ŋɔ nyɛla ŋun kpa niŋkpara n kuli niŋ ninmohi wuhiri o bia ŋɔ ni o gba lee baŋ malibu.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "maana" — hbampiɛl'doo ŋɔ nyɛla ŋun wuhiri o bia binyahiri malibu ka bɛ kuli maana ka o zaɣasim zaa be ni gbampiɛlli ŋɔ nyɛla ŋun

niraba n ʒɛya maana sooja nim bɛ bi ni ka shab ku dihiri daangbɛri ka kuli pobi bi nangbana ka bin karili n ku do bi nyaanga eer pooti n bala alɛpilɛ nim gba bɛ dinni ninsal nim maa zooya gari kamani ninvuɣu pia kobshii laasabu

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "maana" — niraba n ʒɛya maana sooja nim bɛ bi ni ka shab ku dihiri daangbɛri ka kuli pobi bi nangbana ka bin karili n ku do bi nya

Palli ka bɛ maana nachimba n-ku yɛ bɛ tuma nɛma ka pili zipil' kiɣila m-maani palli paɣ' so nyɛla ŋun ʒi tahili o zuɣuni n-chana

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "maana" — Palli ka bɛ maana nachimba n-ku yɛ bɛ tuma nɛma ka pili zipil' kiɣila m-maani palli paɣ' so nyɛla ŋun ʒi tahili o zuɣuni

laati tuma yili nima m-bɔŋɔ ka bɛ kpe m-be bɔɣati ni niriba ayi n-kpe m-be bɔɣati maa puuni m-maani zuɣusaa laati zuɣusaa laati maa di maʒini ka bɛ maana di kala alaafee ka bɛ zaŋ ba ʒili ka bɛ maani li ka bɛ zaa yɛla di liiga waɣila ka pili zipil' piɛla

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "maana" — laati tuma yili nima m-bɔŋɔ ka bɛ kpe m-be bɔɣati ni niriba ayi n-kpe m-be bɔɣati maa puuni m-maani zuɣusaa laati zuɣusa

Palimaandiba m be palli zuɣu m maana ka paɣa garita ka ʒi tahali piɛlli ka ye niɛn piɛla palimaandiba maa zaa yela daliya yinska pili zipili ʒehi ka so nanyi woligi pili zipil buluu.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "maana" — Palimaandiba m be palli zuɣu m maana ka paɣa garita ka ʒi tahali piɛlli ka ye niɛn piɛla palimaandiba maa zaa yela daliy