Dagbanli Dictionary

Verb

jiŋ

very difficult to stir

L651941

What does “jiŋ” mean in Dagbanli?

very difficult to stir

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

very difficult to stir

bini shɛli din to ni ninsala toi damli

Forms

jiŋ

Q24905

Sentences using “jiŋ”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Niriba pam m bɛ jiŋli puuni ka jiŋli maa nyɛ jiŋ shɛli din na bɛ mɛ naai ka ban puhiri jiŋli maa shɛba chaŋ rikuuyi ka shɛba mi na bɛ zuɣusaa ka ban puhiri jiŋli maa puuni mi niriba pam bɛ puuni ka pili zupilisi.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "jiŋ" — Niriba pam m bɛ jiŋli puuni ka jiŋli maa nyɛ jiŋ shɛli din na bɛ mɛ naai ka ban puhiri jiŋli maa shɛba chaŋ rikuuyi ka s

pilu n bɛ jin li ni ŋɔ ka kuriya be yɛla liga piɛlla ka do be shɛba yɛ liga sabila ka pili zupili piɛla noli n bɛ jin lili ŋɔ puni ŋɔ

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "jiŋ" — pilu n bɛ jin li ni ŋɔ ka kuriya be yɛla liga piɛlla ka do be shɛba yɛ liga sabila ka pili zupili piɛla noli n bɛ jin li

Paɣa mini ɔyidana n ʒiya ka gbubi bɛ biya, paɣi maa.yela sweeta sabinli ka doo maa gba ye sweeeta sabinli ka doo maa ga wɔch sabinli ka so jin jam ʒɛɛ mini zaɣi sabinli boba boba, ka piri sɔxs sɔxs maa nyɛla ash,

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "jiŋ" — Paɣa mini ɔyidana n ʒiya ka gbubi bɛ biya, paɣi maa.yela sweeta sabinli ka doo maa gba ye sweeeta sabinli ka doo maa ga

Jiŋ ti tali nʒɛya ŋɔ. jiŋ titali maa tooni, tikarili nyala din ʒaya. jiŋtitali maa tooni. zama nyɛla ban ʒa tii maa tooni na n wari waa zama maa bɛ yela nyiŋgo koriti, bɛ nyiŋgoya zuɣu ka bɔbi bɛni bi zuɣurini.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "jiŋ" — Jiŋ ti tali nʒɛya ŋɔ. jiŋ titali maa tooni, tikarili nyala din ʒaya. jiŋtitali maa tooni. zama nyɛla ban ʒa tii maa toon

N nya niriba kabi ʒaya yinɔ maa ɔcyela liiga ʒɛɛ ka so jin jam waɣinli ka daligu ʒa ɔ tooni ka ban bala maa ka bi ye yaayi.nima bɛbi bɔb bɔbsi ka dala ʒɛ bɛ tooni ka niribi asham ,ka yinɔ gbubi bɛni n chaɣisira ka ye liiga piɛli ka shabi ʒanʒa bi nyaaŋa ha.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "jiŋ" — N nya niriba kabi ʒaya yinɔ maa ɔcyela liiga ʒɛɛ ka so jin jam waɣinli ka daligu ʒa ɔ tooni ka ban bala maa ka bi ye yaa

Shabi n curosiri road. ka jiran bisa zaɣi waɣila waɣila ka di ʒan ʒa bi sani n nyɛ zaɣi piɛli shɛli gba beni. ka nyɛ zaɣi sabinli gba beni. niribi maa shabi sola jin jam sabinli shabi yela liiga piɛla liiga sabinli.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "jiŋ" — Shabi n curosiri road. ka jiran bisa zaɣi waɣila waɣila ka di ʒan ʒa bi sani n nyɛ zaɣi piɛli shɛli gba beni. ka nyɛ zaɣ