Dagbanli Dictionary

Idiom

guŋ bindigu

a native at a particular plac

L726883

What does “guŋ bindigu” mean in Dagbanli?

a native at a particular plac

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

a native at a particular plac

di buɣisiri la tiŋ

Forms

gaŋa

Q110786 • Q117364

Sentences using “guŋ bindigu”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Ninvuɣu bɔbigi n ʒi polo ni n lihiri wa wariba wa warba ŋɔ zaa yela bɛni zaŋ gana fulaak n she ka ban ʒia n lihiriba ŋɔ gban sabila be bɛ ni ka gban piɛla mi be bɛ ni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "guŋ bindigu" — Ninvuɣu bɔbigi n ʒi polo ni n lihiri wa wariba wa warba ŋɔ zaa yela bɛni zaŋ gana fulaak n she ka ban ʒia n lihiriba ŋɔ

Niraba n ʒiya paɣaba mini dabba ka bi to shab katawii bi ni to shab katawii maa nyɛla nanima ka bi bob gana saafu polo nanim ni bobri shɛm ka ʒi kuɣusi zuɣu

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "guŋ bindigu" — Niraba n ʒiya paɣaba mini dabba ka bi to shab katawii bi ni to shab katawii maa nyɛla nanima ka bi bob gana saafu polo n

Kaya ni taada diɛma diɛmbu shee ka binkumda ŋmɛriba maa shab ʒiya ka bi shab ʒɛ zuɣusaa bi so ŋmɛrila dawulɛ ka bi so chaɣasiri bin chaɣasira o nuuni ka paɣa gabi bi ni ka binkum ŋmɛribi maa shab yɛ liiga ka di nyɛ gana tani

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "guŋ bindigu" — Kaya ni taada diɛma diɛmbu shee ka binkumda ŋmɛriba maa shab ʒiya ka bi shab ʒɛ zuɣusaa bi so ŋmɛrila dawulɛ ka bi so ch

Niraba n ʒɛya dabba ni paɣaba ka bi ŋmɛri binyahari ka shab zaŋ gana fulaaki n yɛ n bɛ bi puuni ka shab mii gbubi binyahari n ŋmɛra ka shab gbubi lunsi n ŋmɛra

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "guŋ bindigu" — Niraba n ʒɛya dabba ni paɣaba ka bi ŋmɛri binyahari ka shab zaŋ gana fulaaki n yɛ n bɛ bi puuni ka shab mii gbubi binyah

Diɛn diɛmdibi n boŋo bi kuli ŋmɛrila binkumda ka paɣaba bɛ bini ka shab ʒɛ kpaŋa ka Diɛma ŋo n ku lura ka bi yɛ gana fulaaki liiga nima ni rasta man nim bɛ bi puuni

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "guŋ bindigu" — Diɛn diɛmdibi n boŋo bi kuli ŋmɛrila binkumda ka paɣaba bɛ bini ka shab ʒɛ kpaŋa ka Diɛma ŋo n ku lura ka bi yɛ gana ful

Wo woribi n ʒiya bi yɛla chinchina ni bi kaya nachin tiɛri ka gungoŋ ŋmɛribi gba ʒiya n so chinchina ka so mii gba zaŋ gana tuuta n niŋ niɛma n yɛ n ʒiya

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "guŋ bindigu" — Wo woribi n ʒiya bi yɛla chinchina ni bi kaya nachin tiɛri ka gungoŋ ŋmɛribi gba ʒiya n so chinchina ka so mii gba zaŋ g