Dagbanli Dictionary

Verb

gu (keeping)

To keep in football

L649388

What does “gu (keeping)” mean in Dagbanli?

To keep in football

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

To keep in football

Bɛ yi ŋmeri bolli ka bɛ pii so zali ni bolli yi kani na ni di ti di ka o gbaai maa, lala niŋsim maa m-bala

2

Protect

N-taɣi nira ka chɛ zaɣa biɛɣu

Forms

gu

Q192613

gubu

Q1994301

gura

Q7240943

Sentences using “gu (keeping)”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

niriba ʒɛnʒɛmi ka latop nima bɛ be tooni ni lori bila ka be ʒɛya ni paɣ' ba paɣ' mi pamla o zʋɣ' gu mi yɛla bolu ka zaɣ' ʒɛ bɛ di puuni ni zaɣ' piɛlli di mi gami silimisi bɛ di puuni ni boku ni pipanima

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gu (keeping)" — niriba ʒɛnʒɛmi ka latop nima bɛ be tooni ni lori bila ka be ʒɛya ni paɣ' ba paɣ' mi pamla o zʋɣ' gu mi yɛla bolu ka zaɣ'

paɣ'ba mini dabba ʒiya ka di ŋmanila bɛ bɔhiri bala bɔhisi paɣ'ba paɣ'ba ʒiri ŋmani gura be kotomsi ŋmanila tɔbu m ŋmɛba ka paɣa so mi gba ʒiya o bi lɔ o zuɣu ka lihiriba ka so mi gba ʒia ka di ŋmanila sooja bee sikiriti nyɛ o

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gu (keeping)" — paɣ'ba mini dabba ʒiya ka di ŋmanila bɛ bɔhiri bala bɔhisi paɣ'ba paɣ'ba ʒiri ŋmani gura be kotomsi ŋmanila tɔbu m ŋmɛba

Doo mini o paɣa ka bi ʒi kuɣu zuɣu ka doo ma ye neen' sabinli ka so jinjam waɣinli ka baaji zaya ka paɣa maa bi bobi bobiga bia maa gba bi bobi bobiga ka so jinjam ʒee ka gbubi o bin diɛmdi gu ka paɣa maa so jinjam waɣinli ka ye liiga piɛlli o bi bobi bobiga ka binwɔla yili di zuɣu saa.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gu (keeping)" — Doo mini o paɣa ka bi ʒi kuɣu zuɣu ka doo ma ye neen' sabinli ka so jinjam waɣinli ka baaji zaya ka paɣa maa bi bobi bob

Paɣi n chani talla ka ye liiga pink, nizupilgu pink ka ,katuzu gu ka parante tam ozuɣuni. bin yahiri din be parante ŋɔni brashi din sahiri zabiri ni din sori tin gbanni shuw polishi be dini ka tom. gbubi liɣiri onyini.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gu (keeping)" — Paɣi n chani talla ka ye liiga pink, nizupilgu pink ka ,katuzu gu ka parante tam ozuɣuni. bin yahiri din be parante ŋɔni

niraba n ʒɛya ka nyɛla ban galisi pam gbansabila mii noli n nyɛba paɣaba galisiya pam dabba gba mii bɛ bi puuni so lɛbi o nyaangi birina ka yɛ liiga piɛlli ka so mii gba ʒiya ka yɛ liiga baŋkom ka chɛŋ n pili di zipiligu ka so mii gba ʒiya ka zaŋ o nuu gabi o nyaanga niraba maa puuni paɣaba ku ʒirila ŋmani gura ni adiiku nima

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gu (keeping)" — niraba n ʒɛya ka nyɛla ban galisi pam gbansabila mii noli n nyɛba paɣaba galisiya pam dabba gba mii bɛ bi puuni so lɛbi

Doo mbari. cheche ka lo bɔŋgonim n tam o nyaaŋa. cheche maa naba nyala naba. ata kaoye liigazɛɛ. ka so jinjam nuɣisi ɣu o n zɛ. shɛli polo maa. dikpuna maa nyala zaɣi piɛli ka darigi nimaani.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gu (keeping)" — Doo mbari. cheche ka lo bɔŋgonim n tam o nyaaŋa. cheche maa naba nyala naba. ata kaoye liigazɛɛ. ka so jinjam nuɣisi ɣu