Dagbanli Dictionary

Noun

gabira namda

Namda shɛli di ni zaŋ loori kɔba maali

L726859

What does “gabira namda” mean in Dagbanli?

Namda shɛli di ni zaŋ loori kɔba maali

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

Namda shɛli di ni zaŋ loori kɔba maali

Forms

gabira

Q110786

Sentences using “gabira namda”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

niriba n-zaya bɛ mi bɛ ye liiganima ka bɛ zaɣ' yino kam so chinchini ka gbubi piɛm ka ŋun be tooni maa piri gabira ka ŋun pa o zuɣu maa mi ka o piri pabitipabiti ka shɛba mi zaya ka bi piri namda

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabira namda" — niriba n-zaya bɛ mi bɛ ye liiganima ka bɛ zaɣ' yino kam so chinchini ka gbubi piɛm ka ŋun be tooni maa piri gabira ka ŋu

sɔla laat gbuni ka niriba zaya ŋɔ bɛ zaa niŋla helimet ka shɛba pili zupila m ba sooja so n-za ŋɔ ka so ye binŋmaa ka so ye baɣ' wɔɣila ka di nyɛ zaɣ' gabira jiraaminsa za bɛ nyaaga ka di nyɛ zaɣ' piɛlli ka tihi gba za ya.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabira namda" — sɔla laat gbuni ka niriba zaya ŋɔ bɛ zaa niŋla helimet ka shɛba pili zupila m ba sooja so n-za ŋɔ ka so ye binŋmaa ka so

Bihi ka bi diɛmda yino daari la bini o nuuni ka yino ye daliya nuɣuso ka piri namda nuɣuso yino yela daliya piɛlli ka di nye zaɣwɔɣinli ka gbubi bii o nuuni ka biimaa piri namda gabira ka bi zaa lihiri bi tooni.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabira namda" — Bihi ka bi diɛmda yino daari la bini o nuuni ka yino ye daliya nuɣuso ka piri namda nuɣuso yino yela daliya piɛlli ka di

Lɔɔri m tam palli zuɣu, ka niribi ʒi dini ka doo mini bii ʒɛ dun doli maani, doo maa kpala nin kpari sabila, kabii maa mi piri gabira piɛli ka ye liiga ka zipiligu be dini ka ɔzaŋ zipiligu maa pili ɔzuɣu ,

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabira namda" — Lɔɔri m tam palli zuɣu, ka niribi ʒi dini ka doo mini bii ʒɛ dun doli maani, doo maa kpala nin kpari sabila, kabii maa m