Dagbanli Dictionary

Noun

gabiga

Rope

L725119

What does “gabiga” mean in Dagbanli?

Rope

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

Rope

Gabiga

2

A strawberry roan horse

gabiga

Forms

gabiga

Q1084 • Q110786

gabisi

Q146786

Sentences using “gabiga”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Ninsal nim n ʒiya bi ʒila katawii gbuni katawii maa nyɛla zaɣ dozim ka shɛli mii nyɛ zaɣ ʒiɛʒiɛ ka gabisi zaɣ piɛlli piɛlli ka Loori ʒɛya ka ninsal chɛni di gbuni o yɛla liiga piɛlli ka ŋunbala maa yɛ liiga ʒiɛ ka gaɣa ʒɛya gaɣa maa nyɛla zaɣ dozim

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabiga" — Ninsal nim n ʒiya bi ʒila katawii gbuni katawii maa nyɛla zaɣ dozim ka shɛli mii nyɛ zaɣ ʒiɛʒiɛ ka gabisi zaɣ piɛlli piɛ

Paɣaba n ʒɛya ka la nyili bi nyina ka gbubi ŋmana ka nyingokoriti bɛ bi nyingolini ka shɛli bɛ bi nuuni ka shab pam ka gbubi ŋmana ŋmana maa kom nyɛla zaɣ piɛlli ka so chinchina ka chinchina maa shɛli nyɛ zaɣ piɛlli ka gabisi gabibsi

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabiga" — Paɣaba n ʒɛya ka la nyili bi nyina ka gbubi ŋmana ka nyingokoriti bɛ bi nyingolini ka shɛli bɛ bi nuuni ka shab pam ka g

Bihi n nyɛ bin laɣim dɛmda ŋɔ bi gbubi la gabisi dɛmda bi zaa nyɛla bin yɛ sitira ka bi ningbun kɔma nyɛ zaɣa tankpaɣu bia n ʒɛya la ka o ningbun kɔm nyɛ zaɣa piɛlli ka yino ʒɛ n miri bia maa ka o sitira nyɛ ʒee ka tihi ni yiya ni loori ko n giliba.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabiga" — Bihi n nyɛ bin laɣim dɛmda ŋɔ bi gbubi la gabisi dɛmda bi zaa nyɛla bin yɛ sitira ka bi ningbun kɔma nyɛ zaɣa tankpaɣu b

Salo n zaya linjima nima bɛni nti pahi sabiila nima linjima doo la gbaai sabiila doola vihiri o matuuka yiɣirigu za bi yɛanga na di yɛla zaɣi piɛlli ka mŋai gabisi zaɣi zɛhi.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabiga" — Salo n zaya linjima nima bɛni nti pahi sabiila nima linjima doo la gbaai sabiila doola vihiri o matuuka yiɣirigu za bi y

niraba nyɛla ban bɛ daani n niŋdi kohamma ni damma paɣa so nyɛla ŋun ʒiya ka zaŋ sarigi laasabu n gobi o nyingoli o nyɛla ŋun pobi nyɛ pobirigu ka di nyɛ zaɣ sabinli o nyɛla ŋun kohari yɛri yɛri laasabu ka di pa teebuli zuɣu baaji nim nyɛla din yili nimaani ka di gbaabu shee bɛ ka gabisi laasabu

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabiga" — niraba nyɛla ban bɛ daani n niŋdi kohamma ni damma paɣa so nyɛla ŋun ʒiya ka zaŋ sarigi laasabu n gobi o nyingoli o nyɛl

Sooja paɣiba n-diɛmda ka gbibi gabiga foora. Niriba ayi lumi do tiŋa gba. Bɛ zaa yɛla vakahili. Bɛ luɣili zuɣu soojanima ayi n-zaya ka pili zipil' ʒee ka di bɔɣu gba kpɔɣili zaɣ' ʒee.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "gabiga" — Sooja paɣiba n-diɛmda ka gbibi gabiga foora. Niriba ayi lumi do tiŋa gba. Bɛ zaa yɛla vakahili. Bɛ luɣili zuɣu soojanima