Dagbanli Dictionary

Pronoun

dilana

the owner of something or that person

L727580

What does “dilana” mean in Dagbanli?

the owner of something or that person

Also spelled Dagbani — both spellings refer to the same Mabia (Gur) language spoken in northern Ghana.

Meanings

1

the owner of something or that person

ŋun su bini bee di tiritimi wuhiri so

Forms

dilana

Q110786

dilaamba

Q146786

Sentences using “dilana”

Real-world usage from Mozilla Common Voice and the University of Ghana HCI Lab corpus.

Ayirimo toriba m boŋɔ ka bɛ nyɛ dabba noli ka so ye liiga sabinli ka ye liiga piɛlli ka pili zipil'ʒee ka so mee gba ye liiga ʒee ka pili zipil'sabinli ka bɛ gbibi dapaɣala ka sabi kovid nantin pa dizuɣu ka so mee gba ye liiga sabinli ka ʒɛ dilana nyaanga ha.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dilana" — Ayirimo toriba m boŋɔ ka bɛ nyɛ dabba noli ka so ye liiga sabinli ka ye liiga piɛlli ka pili zipil'ʒee ka so mee gba ye

Kariŋ zɔŋni karim zɔŋni kabihi ʒiya masa n zayala ɔbɔhi la bii koishin ka so wuɣi ɔnuu, ka ɔ piigi ɔ nuu n-tiri dilana, so gba n ʒi nyaaŋa kɔla ɔ yela liiga dozim ka liiga blue tam zuɣu saa niŋli niŋ zuɣusaa.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dilana" — Kariŋ zɔŋni karim zɔŋni kabihi ʒiya masa n zayala ɔbɔhi la bii koishin ka so wuɣi ɔnuu, ka ɔ piigi ɔ nuu n-tiri dilana,

Kaayaayɔ bihi n ʒi bɛ taha n bɛ tiŋ puuni bi tuma n nyɛli bɛ ʒirila niribi nema ka yirina liɣiri ka sɔ ye liiga yelɔw n ʒi ɔ tahili bi sɔ nema ka dilan gba be ɔ tooni ka ɔ dɔli dilana ka sɔ gba kohiri jinjam a ni liiga nima

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dilana" — Kaayaayɔ bihi n ʒi bɛ taha n bɛ tiŋ puuni bi tuma n nyɛli bɛ ʒirila niribi nema ka yirina liɣiri ka sɔ ye liiga yelɔw n

Buɣi bahi n gbaai so dilana maa pili la zupiligu piɛlli ka buɣi bahi maa ye nɛɛn sabila gbaŋ piɛlla nyɛ buɣi bahi maa shɛba ka bi shɛba nyɛ gbaŋ sabila.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dilana" — Buɣi bahi n gbaai so dilana maa pili la zupiligu piɛlli ka buɣi bahi maa ye nɛɛn sabila gbaŋ piɛlla nyɛ buɣi bahi maa sh

Niribi n bɔŋɔ, niribi maa bɛ zaa bɛ wuhi nini mali suhupiɛli. bɛ yela neen' sabila. niribi a nahi n nyɛba. ka pɔbi bɛ nyɛhi. kaso bɛ bɛ tooni ka bɛ zaa gbubi gbubi , ka dilana kuhira.

Source: University of Ghana HCI Lab
Visual context for "dilana" — Niribi n bɔŋɔ, niribi maa bɛ zaa bɛ wuhi nini mali suhupiɛli. bɛ yela neen' sabila. niribi a nahi n nyɛba. ka pɔbi bɛ ny

Dilana nyɛla tɛhaayilana ka ku tooi ʒe yim.

Source: Mozilla Common Voice

More usage examples

  • dilana maa kana kpe